Moin Philipp,
für den rechten Rand müsstest Du doch eigentlich nur mit umgekehrten Vorzeichen arbeiten.
Zum Ausblenden muss der Wert von Left vergrössert, zum Einblenden verkleinert werden.
BTW:
Statt Sleep solltest Du es mal mit
Delay (bzw.
Delay) versuchen.