Du kannst dir doch einfach eine Klasse/Methode schreiben, die dir den Inhalt einer Tabelle in einen langen String schreibt und den schickst du dann mit den
Indy-Komponenten via Mail raus, oder übergibst ihn an den eMail-Client deines Vertrauens via
MAPI (JvMapi z.B.)
Das sollte eigentlich keine große Sache sein.