SQL Abfrage mit gleichzeitigem Update möglich?

[localizer]

hört sich ja gut an.

heisst das aber jetzt ganz konkret ich kann diesen Lösungsansatz im Rahmen einer Delphi, ADO, Access Umgebung vergessen und muss mit Datensatzsperren in der Applikation arbeiten?