Das soll ja nicht das Problem sein.
Ich dachte mir dass das VIS-Fenster im Programm selbst einfach nur ein Panel oder irgend ein Control ist. In der
DLL wird dann selbst ein Fenster erzeugt und dieses als Parent an das Fenster im Programm gehangen.
Das macht dann die Sache unabhängig, zB. ob in der
DLL OpenGL,
GDI oder
DirectX zum Zeichnen der VIS verwendet wird.
Möglich sollte ja auch noch das / ein Einstelungs Formular sein, da habe ich aber noch keine richtige Idee.
//Edit: Ich habe dazu mal einen Thread eröffnet:
Bitte hier klicken!