Firebird embeded iso8859_1 is not defined

[EsLaVaToR]

Mein Problem ist das, dass ich mein Projekt jetzt auf einen neu aufgesetzten WinXP Rechner kopiert habe und die Firebird embeded (fbembed.dll--> gds32.dll) in das Verzeichnis kopiert habe, in dem sich die Anwendung und die Datenbak (*.gds) befindet.

Nach dem Starten der Anwendung bekomme ich immer nur die Fehlermeldung "CHARACTER SET iso8859_1 in not defined", nur mit der Meldung kann ich nichts anfangen.

Habe schon bei google gesucht und auch hier im Board nach dem möglicherweise vorhandenen Fehler, doch nichts dazu gefunden. Auch das Script "Der Firebird 1.5 embedded Server (Teil 1)" habe ich mir angeschaut.


Was mache ich falsch oder was fehlt mir noch???


Danke schonmal für die guten Antworten!

MfG

EsLaVaToR