Eine Datei soll einer Listbox zugewiesen werden.

[sniper_w]

Also , ganz einfach:

Delphi-Quellcode:

ListBox1.Items.LoadFromFile('name.txt');
ListBox1.Items.SaveToFile('name.txt');