Englische Caption der MessageDLG-Buttons

[faux]

Zitat von ichbins:

Die Captions, die Messagedlg verwendet, liest es aus der Windows-Spracheinstellung aus. Am besten tust du das auch.

Also das ist schlichtweg falsch.
Ich habe ein englisches Windows XP und bei mir sind die Captions auf deutsch, weil ich ein deutsches Delphi benutze.

Siehe dir mal eine kompillierte Delphi-EXE mit einem Ressource-Editor an:

Code:

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
{
65360, "Bitmaps"
65361, "Warnung" (Warning)
65362, "Fehler" (Error)
65363, "Informationen" (Information)
65364, "Bestätigung" (Confirm)
65365, "&Ja" (&Yes)
65366, "&Nein" (&No)
65367, "OK" (OK)
65368, "Abbrechen" (Cancel)
65369, "&Hilfe" (&Help)
65370, "&Abbrechen" (&Abort)
65371, "&Wiederholen" (&Retry)
65372, "&Ignorieren" (&Ignore)
65373, "&Alle" (&All)
65374, "&Alle Nein" (N&o to All)
65375, "A&lle Ja" (Yes to &All)
}

EDIT: Ich habe dir in Klammern, die englischen Werte dazugeschrieben.

Grüße
Faux