Es
könnte an dem fehlenden /c liegen.
Die /c-Option sagt dem Kommandointerpreter, das er das folgende Kommando ausführen und dann enden soll.
Du müsstest also etwa folgendes ausführen:
In deinem Fall solltest du dir aber vorher noch den Wert der Umgebungsvariable "ComSpec" holen, damit du unter Win98 die "command.com" anstatt der "cmd.exe" ausführst.