Eine Art CD-Key, die zurückführbar ist...?

[ultrasombrero]

Mach ein XOR und verschlüssle es mit Base64. Dann hast du das Problem mit den nicht-druckbaren Zeichen wunderbar umgangen. Base64 sollte selbst mit dem Scheiss-PHP möglich sein. Ansonsten verwende ASP.NET, das kannst du sogar in Delphi programmieren!