Da die
DLL ja im Kontext des Programms läuft, das keine XP-Themes unterstützt, bekommst du auch keine XP Styles in deine
DLL. Jedoch kannst du ja eine *.manifest Datei erstellen, die den Namen der Hostanwendung trägt, und schon sollte es gehen.
(Der Inhalt einer solche Datei sollte ja bekannt sein
)