Alles klar, ich glaube ich kann das Mysterium lösen, also es hängt wohl von dem verwendeten Maustreiber ab der fürs Scrollrad genutzt wird. Als das Problem bei mir auftrat hatte ich von Logitech den Treiber mit der Versionsnr 9.75 nachdem ich auf die Version 9.76 upgedatet habe funktionert auch das Scrollen mit dem Mausrad bei mir
Interessant bei der ganzen Sache ist nur, dass das Problem mit dem scrollen sporadisch auftritt, so hatte Daniel_B die Version 9.75 und konnte im SynEdit-Feld nach belieben scrollen.