Moin Tom,
um noch mal auf Deine Eingangsfrage zurückzukommen:
So könnte das gehen:
Delphi-Quellcode:
var
i : integer;
aStatDynStringArray : array [1..50] of array of string;
begin
for i := 1 to 10 do begin
SetLength(aStatDynStringArray[i],50);
end;
end;
Der einzige Unterschied zu [1..10,1..50] wäre halt, dass die Indizes der zweiten Dimension von 0 bis 49 laufen.