Hallo marabu,
danke für den ausführlichen Ausschweif. Ich habe nach genauer Überprüfung jetzt die Nested Triggers am Server ausgeschaltet, weil dies bislang an keiner Stelle genutzt wurde. Klappt also so ganz prima, und ich bin mittlerweilen auch der Meinung, dass nested Triggers einem ganz schön kopfzerbrechen machen können.
Warum es bei meinen Triggern überhaupt zu gegenseitigen Aufrufen kommt, ist mir allerdings immer noch nicht ganz klar. Ich hab doch die Bedingung drin, dass das Datum nur dann geupdatet wird, wenn es sich vom Datum der anderen Tabelle unterscheidet...
Die Dinger haben halt manchmal so ihr Eigenleben. Erinnert mich so bischen an Probleme in Delphi, wenn ich in OnChange Ereignisse Properties setzen will, und in der Setter Methode die Komponente wieder versuche zu füllen. Da hatte ich die Probleme dann auch schon.