hast du es korrekt deinstalliert? sprich systemsteuerung/software?
falls ja, evtl. befinden sich die alten reg-daten noch irgendwo.
glaube das verzeichnis ist: C:\Programme\Borland\
BDS\x.x\License
bzw. evtl. auch in Dokumente und Einstellungen\Benutzer\Anwendungsdaten\Borland
müsste eine *.slip Datei sein.
Vielleicht hilft es diese zu löschen. (du könntest auch in der registrierung nach Borland Überbleibseln suchen und diese ggf. löschen).
Edit: Kein roter Kasten.