Es ist
IMHO von moralischer Seite wohl wenig einzuwenden, wenn du einem Freund (Ich interpretiere einfach mal so dahin, dass du mit "Kollege" das meinst, was ich unter "einem Freund" verstehe.) eine Mail schickst, und er nicht direkt sehen kann, von wem sie ist.
Woran ich mich störe ist, dass du es unter Delphi realisieren willst. Wenn du nämlich eine Möglichkeit _fändest_ absolut anonym eine Mail zu verschicken, dann könnte dein Programm genausogut 10.000 Mails verschicken. Daher wird hier, selbst wenn es eine gäbe, keine Lösung gepostet werden, die dann jeder potentielle SPAM-Mailer lesen könnte.
Wenn der Scherz wirklich sein muss, dann mach Delphi wieder zu und verschick die Email online.
Es gibt nur sehr wenige Probleme auf dieser Welt, die sich nicht mit einigen hundert Gramm Sprengstoff lösen ließen.