Hallo,
eventuell ist deine Tabelle im Header als FoxPro-Tabelle markiert. Dieses Flag hat die
BDE nach dem Update des Headers gelöscht, da sie Tabellen nach den Spezifikationen von Ashton & Tate / Borland verarbeitet. Das ist beim Lesen kein Hindernis, aber beim Schreiben schon. Nur eine Vermutung...
Grüße vom marabu