Mein Tipp: spar dir das mit dem rowspan und mach in jede TD eine DIV rein, die dann den Rahmen hat.
alt:
Code:
<td class="inhalt1">...</td>
<td rowspan="2" class="inhalt2">...</td>
neu:
Code:
<td><div class="inhalt1">...</div></td>
<td><div class="inhalt2">...</div></td>
Dann sollten die Rahmen immer nur so lang sein, wie der Inhalt der Boxen ist.