Eigene Komponente mehrsprachig

[Stevie]

Hi Leute,

ich habe meine Komponente über eine ResourcenDll mehrsprachig gemacht (*.de).
Wenn ich jetzt diese Komponente installiert habe, dann die Komponente in
einem Programm, welches ich erstelle, nicht mehr deutsch, sondern in der
Ursprungssprache (englisch). Wenn ich meine Komponenten-bpl zur Laufzeit
hinzulinke, dann klappt das. Müssen auch die dcu-Dateien für jede Sprachversion
erstellt werden?

MfG
Stevie

[Hansa]

Soll es eine einzige ausführbare Datei werden ? Also nur eine EXE ? Dann muß alles so drin sein, wie es benötigt wird. DIe Alternative wären viele Dateien, die erst zur Laufzeit "zusammengebaut" werden.

[Stevie]

Was ich habe (das soll so - ohne Sourcen - ausgeliefert werden):
- dclPackage.bpl
- dclPackage.dcp
- Package.bpl
- Package.dcp
- Package.de
- Kompo.dcu (aus der Kompo.pas)

Wenn ich jetzt das Package in der IDE installiere, dann ist die Komponente zur Design-Zeit deutsch.
Aber wenn ich jetzt eine Exe (soll eine Datei sein) kompiliere, dann ist's wieder in englisch.
Stellt sich eben die Frage: Zieht der sich beim Kompilieren aus den dcu-Dateien die Informationen?
Denn die sind ja englisch und erst das hinzunehmen der *.de-Datei macht's deutsch!?