Zeichnen tut ers vermute ich mal schon. Aber beim nächsten Neuzeichnen der Paintbox wird alles wieder übergepinselt, deswegen ist nichts zu sehen. Sieh dir dazu mal das
OnPaint-Ereignis an.
Wenn du selbst auf dem Canvas rumzeichnest, bist du auch selbst dafür verantwortlich, dass bei jedem Neuzeichnen der Paintbox bzw des Controls auf dessen Canvas du malst auch deine eigene Grafik wieder ausgegeben wird.