Tipps zu mehrsprachigen Programmen

[sh17]

Also für den Text würde ich GNU gettext nehmen. Wenn die Sprache fest eingestellt sein soll, dann kannst Du die jeweiligen übersetzten Daten (mo-Files) an die Exe anbinden. So hast Du nur eine Datei, die alles enthält.

Mit den Bildern hab ich auch keine Idee. Was sind denn das für Bilder? In der Regel sollte man bei mehrsprachigen Programmen ja sprachabhängige Bilder verzichten, sonst artet das schnell in Arbeit aus. Eindeutige Symbole, die von allen verstanden werden, sind da sinnvoller.