Das du das nicht weisst deutet an das du meine Beispiele nicht kennst
http://jedi-apilib.sf.net und die Module scapi und win32api besorgen.
In scapi ist das Beispiel SafeRemoval das genau die Zuordnung von Laufwerksbuchstaben zu USB Devices erledigt.