MSSQL Backup auf ein Netzlaufwerk

[Löcha]

Hallo zusammen,

ich habe folgendes Problem.
MS SQL Server ist auf meinem Rechner installiert. Ich versuche mit dem Befehl
backup database test_db to disk="\\citrix\citrix\db sicherung\test_db.bak" eine Sicherung der Datenbank direkt auf einen anderen Rechner zu schreiben.

Ich habe alle Rechte (Vollzugriff) auf den anderen Rechner, das Backup bricht aber mit einer Fehlermeldung ab:
"Medienfehler oder Medium offline..."

Fehlerprotokoll des SQL Server gibt folgendes aus:
2005-01-12 10:55:34.26 spid55 BackupDiskFile::CreateMedia: Fehler von Sicherungsmedium '\\citrix\citrix\db sicherung\test_db.bak' bei create. Betriebssystemfehler = 5(Zugriff verweigert).

Woran könnte das liegen bzw. was mache ich falsch??