@Lannes: Vielen Dank für deine Mühe erstmal, nur leider ging das nicht, der Edit2.Text stand nur ein kleines bisschen neben dem Text von Edit1, also nicht am rechten Rand.
@Flocke: Ein TJvRichEdit steht mir leider nicht zur Verfügung aber bei deinem Quelltext is mir ne Idee gekommen: Da das RichEDit sich in Größe & Schriftart eh nicht verändern lässt, mach ich das erstmal so:
richedit1.lines.add(edit1.text + #9 + #9 + #9 + #9 + #9 + edit2.text);
Sicherlich nicht die beste & eleganteste Lösung, aber so geht es jedenfalls erstmal halbwegs. Vielen Dank.