Mit DeviceIoControl kommst du da IMO garnicht ran.
Mit dem ntapi-Filerelease von
http://jedi-apilib.sf.net und NtDeviceIoControlFile() solltest du aber weiterkommen. Diese ganzen Funktionen sind aber fast alle undokumentiert. Wenn du nicht weiterkommst, schick mir eine PN!