Die einzige Möglichkeit, die ich sehe, ist, den Indexer zu überladen. Aber das ist ja auch nicht so das Wahre
Auch die C#-Referenz bringt mir kein vernünftiges anderes Ergebnis. In den Beispielen wird auch immer nur der Bezeichner
this verwendet.
Du müsstest also für jeden Indexer eine eigene Klasse erstellen... irgendwie stumpfsinnig