Naja, bin
IMHO auch kein blutiger
DB-Anfänger, sondern habe lediglich nie mit Firebird/Interbase gearbeitet.
Wegen der Links:
http://firebird.sourceforge.net/ -> Catalogue of Admin Tools (
http://www.ibphoenix.com/main.nfs?a=...bp_admin_tools ) und dann nach IBeasy suchen, oder direkt
hier klicken