Wie wäre es mit dem
ASCII Zeichen:
'insert into blabla values ('#39'TEst'#39')';
oder eben wie schon angedeutet QuotedStr:
'insert into blabla values ('+QuotedStr('TEst')+')';
oder auch ein Formatstring:
Format('Insert into blabla values(%s)','Test');
von der 3-fach Angabe von ' halte ich nichts, weil das irgend wann echt nicht mehr lesbar ist. Zudem meiner Meinung ziemlich fehleranfällig...
Grüße
Lemmy
P.S.: Was meinst Du eigentlich mit dem Wort "gefluchtet"?