hi,
mit dem SynGeneralSynHighlighter geht das leider nicht, ich bin davon ausgegangen,
das du nur die wesentlichen Wörter einfärben möchtest, jedoch nicht bestimmte Bereiche.
Ich kenne auch keinen ähnlichen Highlighter, an den du dich orientieren könntest.
Du könntest dir aber einen eigenen Highlighter schreiben, der es kann.
Überleg dir erstmal, wie es aussehen und was es highlighten sollte und schau dir anschließend
einige Highlighter aus dem Synedit-Packet an.