Delphi Delphi: Englisch oder Deutsch

Thema durchsuchen

Ansicht

Themen-Optionen

Delphi: Englisch oder Deutsch

Ein Thema von fkerber · begonnen am 9. Dez 2004 · letzter Beitrag vom 29. Dez 2004

Antwort

Tubos

Registriert seit: 25. Feb 2004
Ort: Yspertal (Niederösterreich)
1.014 Beiträge

Delphi 7 Personal

Re: Delphi: Englisch oder Deutsch

9. Dez 2004, 21:53

Zitat:

Gegenfrage: Hättest du eine DVD zur Hand, würdest du dir wirklich die Synchronisation antun?

wenn ich das beantworten darf: ja!
Bei vielen Filmen (oder zumindest bei denen, die ich habe) ist die Synchronisation sehr gut und der Film wirkt einfach besser weil man alles ohne Nachdenken versteht.

Bei Software ist das aber anders. Meinen neuen TI Voyage 200 Taschenrechner habe ich auf Englisch gelassen, da die deutsche Übersetzung ziemlich schlecht ist. Die Befehle sind dann auch auf Deutsch, und das klingt teilweise ziemlich sch*****