Mehrsprachige Ressourcen

[Luckie]

Das Problem ist: Die Ressource ist insgesamt schon automatisch Deutsch, da es die deutsche Version des VC ist. Kopiere ich jetzt die Menü-Ressource und gebe Deutsch als Sprache an, schreibt er das nicht in Klammern dahinter. Und ich will ja erreichen, dass es auf einbem deutschen System Deutsch ist, auf einem englischem und allen anderen Englisch. Eigentlich funktioniert das ja aschon. Nur auf nicht deutschen und nicht englischen System ist es leider Deutsch und nicht die neutrale Sprache, wie ich dachte.

Wenn ich jetzt die erste Sprachen Englisch mache, wie bekomme ich denn die Deutsche hin? Noch mal Deutsch auswählen geht ja nicht.

PS: Ich habe nur die Personal Versionen von Delphi, da ist der Spracheditor nicht dabei.