... wobei mir heute beim Aufwachen eingefallen ist, dass es so ggf. nicht funktioniert.
Die Hook-
DLL wird ja per Injection in jeden Prozess eingeschleust, in einem anderen Prozess funktioniert aber der Methoden-Zeiger nicht

Oder wird nur ein Stub in den fremden Prozess geschrieben, der dann den Hook in meinem Prozesskontext aufruft

Ich habe heute leider keine Zeit mehr mich weiter damit zu befassen, poste mal ob's funktioniert - insbesondere ob's lokal (nur dein Prozess) oder global funktioniert.