[PHP] strukturiert ausgeben... aber in spalten!

[Meflin]

hi,
hab jetzt ein wie mir scheint größeres problem... schaut euch mal http://www.dmoz.org/ an, falls ihrs eh nicht schon kennt da sind ja die sparten alphabetisch sortiert.
ich habe jetzt folgendes problem: ich habe verschiedene lateinische autoren (cäsar, cicero, catull sallust und tonnenweise mehr). jetzt will ich dass die alphabetisch ausgegeben werden. dazu wird jeweils der meistgelesene autor als buchstabenindex verwendet, dann folgen die anderen.
wie kann ich das aber jetzt in spalten asugeben? wenn ich nur z.b. alle 5 buchstaben eine neue tabellenspalte mache, kann da ziemlicher mist dabei rauskommen, da ja unterschiedlich viele autoren bei den buchstaben sind. z.b. so:

Code:

irgendwas mit a              dann d, nur einer      dann gings hier mit g weiter...
ein autor mit a              
und noch einer mit a         e, nur einer

dann b                       f auch nur einer
hier immernoch b

dann c
und da 
gibts ganz
ganz
ganz
ganz
viele
autoren
die mit 
c anfangen.

hoffe ihr versteht mein probelm...