Sowas in der Art sollte klappen:
SQL-Code:
select t1.*, t2.Logins.*
from dbo.DB1.Namen t1 join dbo.DB2.Logins t2 on t1.ID=t2.ID
Dabei heisst die 1. Datenbank DB1 und die zweite DB2... Die Tabellen heissen Namen rsp. Logins.
Eventuell musst du dein join nocht anpassen. Diese Abfrage liefert dir nur die Datensätze, die in BEIDEN Tabelle vorkommen. Wenn es aber z.B. Datensätze gibt, die nur in Namen auftauchen, aber kein etsprechendes Login und Kennwort haben, so wirst du nichts darüber im Resultset finden... Stattdessen musst du statt "join" ein "left join" verwenden.