Naja, die 2 Backslashes sind ja unter C so (zumindest unter PHP, was eine ähnliche Syntax hat); unter Delphi aber gibts dieses "Maskieren" mit einem Backslash davor nicht - also nur
ein Backslash. Aus dem Anführungszeichen (»'«) werden in Delphi, wenn es als Zeichen im String sein soll zwei (z.B. »'I don''t want a name'«
)
LG