Hallo,
da verweise ich doch ganz dreist auf mein
Memo 
.
Das macht so eine Art Highlighting bei der Rechtschreibprüfung. Weil ich faul bin prüft meine Komponente immer den gesamten Text. Aber wichtig ist für Dich wahrscheinlich das Filtern der einzelnen Bestandteile (Wörter). Dabei musst Du einfach von der Cursorposition zurück gehen, bis Du einen Wortanfang findest (Leerzeichen, Punkt, Zeilenanfang...) und dann das gleiche für das Wortende nach hinten machen. Das Wort prüfst Du dann mit Deiner Liste und entscheidest dann, ob Du es highlightest oder nicht.
Wie gesagt, meine Komponente macht das (momentan) immer für den ganzen Text, aber wichtig ist natürlich nur das aktuelle Wort.
Gruß
xaromz