Hallo Rainer,
das Verzeichnis /exc/bin existierte noch nicht und in der Fehlermeldung steht ja auch nicht, dass der Server dort suchen würde. Dennoch habe ich die Dlls (zumindest die Borland.Data.xxx Dlls in das von mir neu erstellte Verzeichnis /exc/bin kopiert. Die Fehlermeldung bleibt leider gleich.
@Robert: Was ist
GAC und wie haue ich die Teile darein?