Moin Spocky,
als erstes solltest Du machen, was Dir die Meldungs vorschlägt, nämlich in der web.config CustomErrors auf Off setzen (wichtig: Das "O" groß schreiben). Dann bekommst ausführlichere Fehlermeldungen.
Und zweitens: Wenn ich mich richtig erinnere, dann muß BorlandImages ein virtuelles Verzeichnis auf dem IIS sein und kein SubFolder... BTW: Das ist auch der Grund, warum Du die Images in der
IDE nicht siehst, weil da kein WebServer läuft, der dieses Verzeichnis zur Verfügung stellt.