Ich würde (falls das geht) die WndProc umbiegen - also die Adresse der Ziel-Fenzer-Prozedur auf deine umbiegen, was mit der Nachricht machen, und dann die alte aufrufen
Vielleicht geht das auch nur mit einer
dll, die du dann in den fremden Prozess injezierst, aber irgndwie geht das doch bestimmt ..., oder ?
(Keine Garantie - Ich weis nichts, ich glaube es nur)