Dann kannst du das eventuell so machen (Kanns grade nicht testen ...)
myArray = mehrdimensionales DynArray, Eine TObjectlist oder was du gern verwendest
Delphi-Quellcode:
While not ADOQuery1.eof do
begin
for i:=0 to AdoQuery1.fields.count.1 do
begin
MyArrAy[AdoQuery1.recno-1,i] := AdoQuery1.fields[i].asstring;
end;
ADOQuery1.next;
end;