Ist Systembedingt.
Alle Internet-Protokolle basieren auf einem 7-Bit-Zeichensatz. Und jedliche Art von Sonderzeichen müssen mit Workarounds wie gesonderte Codiert (z.B. Sonderzeichen in
HTML bei Umlauten, Punycode für Sonderzeichen in Domain) verfügbar gemacht werden. Nicht umsonst ist z.B. München primär über
www.muenchen.de zu erreichen.
Ob nun Sonderzeichen über
FTP überhaupt (mit erweiterungen/Codierungen) möglich sind bin ich aber aktuell überfragt.