Wer weiß schon, was in WhereAnweisung drin steht...
Delphi-Quellcode:
ant := 'UPDATE ' + tabellenname;
ant := ant + ' SET ' + feldname;
ant := ant + '=' + QuotedStr(aenderung); // das hilft bei char feldern
if whereanweisung <> '' then
ant := ant + ' WHERE ' + whereanweisung;
result := ant;
Grüße vom marabu