Ich benutze generell
CVS oder
SVN. Letzteres ist mit einem lokalen Rechner oder besser noch in einer lokalen Arbeitsgruppe ohne Probleme machbar. Wenn du Hilfe bei der Einrichtung von
SVN brauchst, kannst du ja ein Thema aufmachen und mcih mal per PN darauf hinweisen. Ansonsten weiß ich, daß mehrere Leute hier im Forum privat
SVN benutzen. Kann ich auch nur empfehlen!
SVN + TortoiseSVN ist einfach unschlagbar
--- manch anderer zieht natürlich
CVS vor.
Server und Clients gibt's für so ziemlich jedes
OS kostenlos.