Delphi-PRAXiS - Einzelnen Beitrag anzeigen

**Luckie**

Wie übersetzt man am besten diese Statuse auf deutsch:

Code:

			SERVICE_CONTINUE_PENDING   The service continue is pending. 

SERVICE_PAUSE_PENDING      The service pause is pending.

Dieses pending kann ich nicht gescheit übersetzen.

Luckie Registriert seit: 29. Mai 2002 37.621 Beiträge Delphi 2006 Professional	#1 Dienststatus auf deutsch 3. Mai 2003, 04:40 Wie übersetzt man am besten diese Statuse auf deutsch: markieren Code: SERVICE_CONTINUE_PENDING The service continue is pending. SERVICE_PAUSE_PENDING The service pause is pending. Dieses pending kann ich nicht gescheit übersetzen. Michael Ein Teil meines Codes würde euch verunsichern.
	Zitat