Das Č ist nicht in der westeuropäischen Codpage definiert. Und da alle RenameFile nur mit
Ansi-Strings arbeitet wird versucht die falsche Datei umzubenennen.
Schau mal in den
TntWare-Controls, ob dort schon die entsprechenden Funktionen "Unicodisiert" wurden