Moin !
Zitat:
Was verstehst du denn unter "Minimum an Aufwand
Na ganz einfach ... Am liebsten Componente in Anwendung, diese sucht selbstständig alle relevanten Strings und ich habe einen Editor zum Übersetzen, der mir gleich passende Language Dateien ausspuckt.
Also letztlich möchte ich nicht viel mehr tun, als die Texte zu übersetzen.
Ich glaube ich habe jetzt sogar selber was gefunden:
http://www.sqlmanager.net/products/tools/quicklocalizer
Kriegt man für 45 Euro. Das wäre was. Bin mir aber noch nicht ganz sicher ob es alle Anforderungen erfüllt. Habe mir mal die Trial angesehen. Macht erstmal einen guten Eindruck. Und ist wirklich einfach zu handhaben.