Hmm... Also, ich weiß jetzt nicht, ob's das ist, was du suchst, aber Dust Signs hat im Delphi - Forum mal etwas veröffentlicht:
Unit zum einfachen Verändern der Sprache zur Laufzeit
[Edit]Was verstehst du denn unter "Minimum an Aufwand"?[/Edit]
mfg
Daniel