Oh, das ist interessant. Die Zeichen die du anzeigen willst enthalten "Diakriten" die nur zusammen mit anderen Zeichen Sinn machen. Ich werde mir das mal anschauen. Vermutlich hat es damit zu tun, daß der Hook die Bearbeitung 1.) entweder so verlängert, daß die beiden Zeichen nicht mehr als zusammenhängend angesehen werden oder 2.) erwirkt der Hook eine komplett getrennte Abarbeitung der Zeichen.