Hmmmm... gerade mal in die Quellen reingesehen.
Die einzigen Module, die etwas machen, sind MainFrm.cpp und PacketFilter.cpp (inkl. PacketFilter.h). Der Rest ist nur für das UI.
In MainFrm.cpp ist eigentlich auch nur die Routine "OnButtonStart" (Zeile 156) interessant. Das wirkliche Filtern macht ja Windows, mit den
API-Routinen "PfAddFiltersToInterface" und "PfRemoveFiltersFromInterface".
Vielleicht helfen dir diese Tipps ja, dich auf das wesentliche zu konzentrieren. So schwer ist C++ nicht zu verstehen, wenn man Delphi kann (eigentlich halt nur "{" = BEGIN und "}" = END
)