Aus der license.txt der Version von den KDT, Abschnitt 5
[...]
5. BESCHRÄNKUNGEN. Sie sind nicht berechtigt:
[...] (b) das Produkt an dritte
Personen zu vermieten oder zu verleihen; (c) das
Produkt weiter zu lizenzieren oder zu verteilen
oder das Produkt oder eine Komponente des Produkts
an eine dritte Person weiterzugeben, wenn dies in
dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich gestattet
ist; [...]
Mag sein, daß irgendeiner bei Borland das wieder halboffiziell erlaubt, für mich und für die allermeisten Anwälte, die Jura studiert und ihren Schein nicht im Lotto gewonnen haben, sollte dieser Text wohl eindeutig sein.
Ich habe beim Überfliegen und Suchen nach dieser Stelle übrigens keinen Abschnitt gefunden, der für die Personal Edition die Weitergabe erlaubt.
Das Brennen von ISO-Images auf ein physikalisches Medium oder das Erstellen von Sicherungskopien ist davon übrigens in keinster Weise beeinflusst. Und die PC Praxis wird eine Erlaubnis zur Weitergabe haben.