Zeichensatz-Problem in Firebird

[hsbc]

So, ich habe mir jetzt meine CREATE-Routine nochmals angesehen. Hier ist der Zeichensatz eingetragen.

Delphi-Quellcode:

        ZConnection.Properties.Add('CreateNewDatabase=CREATE DATABASE ' +
          QuotedStr(edDB.Text) +
          ' USER ' + QuotedStr(ZConnection.User) +
          ' PASSWORD ' + QuotedStr(ZConnection.Password) +
          ' PAGE_SIZE 4096 DEFAULT CHARACTER SET ISO8859_1');
        try
          ZConnection.Connect;

Es werden in den Tabellen auch sämtliche Umlaute und das scharfe ß richtig angeschrieben, nur wie gesagt beim Selektieren kommen dan die Probleme.

mfg
Herbert